EnglishItalianGermanFrenchSpanishPortugueseDutchPolish
Translation Agency — Milan

Your words deserve to arrive in every language with the same power they left in yours.

NowTranslateAll is a Milan-based translation agency serving 12 languages across 35 industries. We pair every project with a native-speaking translator who specialises in your field — because a medical translator should not translate your marketing, and a marketing translator should not translate your contracts. Precision is not optional. It is the service.

12
Languages
35+
Industries Served
2.4M
Words Translated
99.7%
On-Time Delivery
Tradurre Übersetzen Traduire Traducir 翻訳する Переводить Vertalen Tłumaczyć
Translation services

Six specialised services. Each one staffed by translators who live in the language and work in your industry.

01
Document Translation
EN ⟷ IT / DE / FR / ES + 8
Business documents, reports, manuals, proposals, and correspondence translated with precision by native speakers who understand your industry terminology and cultural context. From €179.70
02
Website Localisation
Full-stack: CMS + SEO + UX
Complete website translation that goes beyond words — adapting content, metadata, images, and user experience for each target market so your site feels native everywhere. From €249.70
03
Certified Translation
Sworn · Apostille · Legalised
Legally valid translations for courts, government bodies, immigration offices, and regulatory authorities. Sworn by certified translators registered with Italian courts. From €219.70
04
Technical Translation
Engineering · IT · Manufacturing
Technical manuals, specifications, safety data sheets, patents, and software interfaces translated by engineers and scientists who speak both the language and the discipline. From €199.70
05
Marketing Transcreation
Adapt · Create · Convert
Marketing translation that goes beyond literal meaning — adapting tone, humour, cultural references, and emotional triggers so your campaigns resonate as powerfully in every market. From €229.70
06
Multilingual SEO
Research · Translate · Rank
SEO that works in every language — keyword research, content optimisation, and technical implementation that captures search intent in each target market, not just translated keywords. From €189.70
Case studies

Translation at work.

EN → DE · FR · IT
Swiss pharmaceutical company
340,000 words across 12 product dossiers

Regulatory submission documents translated into three languages simultaneously. Dedicated terminology database. Zero queries from regulatory authorities — meaning zero ambiguity in the translations.

IT → EN · ZH · JA
Italian luxury fashion house
+410% international e-commerce revenue

Full website localisation into English, Chinese, and Japanese. Not just words — entire shopping experience adapted for each market. Product descriptions transcreated, not translated.

DE → IT · EN
German automotive supplier
ISO-compliant technical manuals

48,000 words of manufacturing documentation. Translated by engineers who speak the language of precision machining. Delivered 2 days ahead of the audit deadline.

How every project moves

Four stages. Zero ambiguity.

01

Analyse

We assess your content — subject matter, terminology density, formatting, deadline, and target audience — to assign the right translator with the right specialisation. No generalists.

02

Translate

Native-speaker translation with CAT tools and translation memory. Consistent terminology. Preserved formatting. Every sentence reviewed against the source for accuracy and natural flow.

03

Review

Second linguist proofreads the full translation. Automated QA catches numbers, tags, terminology inconsistencies. Nothing leaves without two pairs of expert eyes.

04

Deliver

Final files in your required format. Translation memory exported for future projects (your TM is your asset). Revision round available. Project archived securely for 12 months.

Client voices

What clients report.

"NowTranslateAll handled our entire regulatory submission — 340,000 words into German, French, and Italian. Not a single query from the authorities. In pharmaceutical translation, that means zero ambiguity. We have never experienced that level of precision from any translation provider."

Dr. Markus W.
Regulatory Affairs Director, Basel

"We localised our entire e-commerce experience into Chinese and Japanese. Revenue from those markets increased 410% in the first year. The product descriptions were not just translated — they were rewritten for each culture. Customers in Tokyo and Shanghai feel like the site was built for them."

Alessandra F.
Digital Director, Italian Fashion House

"Our technical manuals are 48,000 words of precision engineering terminology. NowTranslateAll assigned translators who are actual engineers. The result passed ISO audit without a single annotation. They delivered two days early. I did not know translation agencies could do that."

Hans K.
Quality Manager, German Automotive Supplier

Your next market is waiting. It just needs to hear you in its own language.

Let us build the bridge.

View pricing →